चक्रीय उपभोक्ता · उद्योग

विशेष खुदरा - सूची और कीमतें (54 स्टॉक्स)

सभी 54 विशेष खुदरा स्टॉक की पूरी सूची, मार्केट कैप के अनुसार क्रमबद्ध — 2 पृष्ठ, प्रति पृष्ठ 50।

मार्केट कैप के अनुसार सबसे कम P/E सबसे अधिक लाभांश उपज

प्रमुख विशेष खुदरा स्टॉक कौन से हैं?

मूल्य: 4 सित॰ 2026 का बंद भाव

54 विशेष खुदरा स्टॉक सूचीबद्ध हैं। मार्केट कैप के हिसाब से सबसे बड़े हैं ATD.TO, CASY, WSM, ULTA, BBY, TSCO, FIVE, DKS, CTC.TO, MUSA।

विशेष खुदरा - सूची और कीमतें
#	कंपनी	टिकर	मूल्य	मार्केट कैप	P/E	लाभांश उपज
1	Alimentation Couche-Tard Inc.	ATD.TO	CA$82.00	CA$75.27 अ॰	17.2	1.05%
2	Casey's General Stores, Inc.	CASY	$756.09	$27.98 अ॰	39.4	0.34%
3	Williams-Sonoma, Inc.	WSM	$227.42	$26.79 अ॰	23.3	1.34%
4	Ulta Beauty, Inc.	ULTA	$564.12	$24.12 अ॰	20.5	—
5	Best Buy Co., Inc.	BBY	$90.27	$19.03 अ॰	14.6	4.39%
6	Tractor Supply Company	TSCO	$34.99	$18.23 अ॰	18.2	2.74%
7	Five Below, Inc.	FIVE	$252.20	$13.88 अ॰	22.6	—
8	DICK'S Sporting Goods, Inc.	DKS	$139.15	$12.37 अ॰	15.4	3.58%
9	Canadian Tire Corporation, Limited	CTC.TO	CA$210.00	CA$10.95 अ॰	16.5	3.43%
10	Murphy USA Inc.	MUSA	$511.33	$9.40 अ॰	16.0	0.50%
11	GameStop Corp.	GME	$19.16	$8.60 अ॰	14.3	—
12	Bath & Body Works, Inc.	BBWI	$19.51	$3.93 अ॰	5.1	4.22%
13	MINISO Group Holding Limited	MNSO	$9.56	$2.86 अ॰	15.7	6.89%
14	RH	RH	$147.99	$2.80 अ॰	28.6	—
15	Academy Sports and Outdoors, Inc.	ASO	$44.94	$2.79 अ॰	7.9	1.37%
16	Bob's Discount Furniture, Inc.	BOBS	$17.64	$2.31 अ॰	16.0	—
17	Leon's Furniture Limited	LNF.TO	CA$24.81	CA$1.71 अ॰	10.8	3.87%
18	Savers Value Village, Inc.	SVV	$10.45	$1.60 अ॰	69.7	—
19	Sally Beauty Holdings, Inc.	SBH	$16.70	$1.56 अ॰	8.6	—
20	Olaplex Holdings, Inc.	OLPX	$2.07 13 जुल॰ 2026	$1.37 अ॰	घाटे में	—
21	National Vision Holdings, Inc. Common Stock	EYE	$16.74	$1.32 अ॰	27.0	—
22	Pet Valu Holdings Ltd.	PET.TO	CA$18.79	CA$1.26 अ॰	13.1	2.77%
23	Arhaus, Inc.	ARHS	$8.73	$1.24 अ॰	17.5	—
24	MarineMax, Inc.	HZO	$52.16	$1.15 अ॰	326.0	—
25	Winmark Corporation	WINA	$318.17	$1.14 अ॰	28.9	1.28%
26	Petco Health and Wellness Company, Inc.	WOOF	$2.70	$77.22 क॰	24.6	—
27	Betterware de México, S.A.P.I. de C.V.	BWMX	$15.74	$62.15 क॰	5.9	8.06%
28	Arko Corp.	ARKO	$4.89	$54.86 क॰	61.1	2.48%
29	Kits Eyecare Ltd.	KITS.TO	CA$15.21	CA$51.72 क॰	95.1	—
30	EVgo, Inc.	EVGO	$1.51	$47.49 क॰	घाटे में	—
31	Barnes & Noble Education, Inc.	BNED	$12.72	$44.09 क॰	26.0	2.62%
32	BMTC Group Inc.	GBT.TO	CA$12.35	CA$39.29 क॰	9.0	2.91%
33	Build-A-Bear Workshop, Inc.	BBW	$29.43	$36.90 क॰	7.2	3.13%
34	ChargePoint Holdings, Inc.	CHPT	$9.89	$26.70 क॰	घाटे में	—
35	1-800-FLOWERS.COM, Inc.	FLWS	$3.73	$23.91 क॰	घाटे में	—
36	OneWater Marine Inc.	ONEW	$12.70	$21.17 क॰	घाटे में	—
37	HomesToLife Ltd.	HTLM	$1.71	$15.34 क॰	9.0	—
38	JM Group Limited	JMG	$6.61 26 मई 2026	$13.43 क॰	44.1	—
39	BARK, Inc.	BARK	$10.74	$9.70 क॰	घाटे में	—
40	GrowGeneration Corp.	GRWG	$1.65	$9.69 क॰	घाटे में	—
41	NaaS Technology Inc.	NAAS	$3.03	$5.16 क॰	घाटे में	—
42	Sportsman's Warehouse Holdings, Inc.	SPWH	$1.30	$5.09 क॰	घाटे में	—
43	PTL Limited	PTLE	$7.40	$4.64 क॰	घाटे में	—
44	Able View Global Inc.	ABLV	$0.94	$4.64 क॰	घाटे में	—
45	Tandy Leather Factory, Inc.	TLF	$2.62	$2.15 क॰	घाटे में	—
46	Rectitude Holdings Ltd	RECT	$1.27	$1.97 क॰	6.4	7.87%
47	JBDI Holdings Limited	JBDI	$1.30	$1.24 क॰	130.0	—
48	Tokyo Lifestyle Co., Ltd.	TKLF	$1.78	$75.34 लाख	8.9	13.69%
49	Creative Global Technology Holdings Limited	CGTL	$4.34	$74.62 लाख	घाटे में	—
50	Boqii Holding Limited	BQ	$0.89	$65.71 लाख	घाटे में	—

ATD.TO

Alimentation Couche-Tard Inc.

CA$82.00

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$75.27 अ॰
P/E: 17.2
लाभांश उपज: 1.05%

CASY

Casey's General Stores, Inc.

$756.09

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $27.98 अ॰
P/E: 39.4
लाभांश उपज: 0.34%

WSM

Williams-Sonoma, Inc.

$227.42

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $26.79 अ॰
P/E: 23.3
लाभांश उपज: 1.34%

ULTA

Ulta Beauty, Inc.

$564.12

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $24.12 अ॰
P/E: 20.5

BBY

Best Buy Co., Inc.

$90.27

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $19.03 अ॰
P/E: 14.6
लाभांश उपज: 4.39%

TSCO

Tractor Supply Company

$34.99

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $18.23 अ॰
P/E: 18.2
लाभांश उपज: 2.74%

FIVE

Five Below, Inc.

$252.20

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $13.88 अ॰
P/E: 22.6

DKS

DICK'S Sporting Goods, Inc.

$139.15

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $12.37 अ॰
P/E: 15.4
लाभांश उपज: 3.58%

CTC.TO

Canadian Tire Corporation, Limited

CA$210.00

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$10.95 अ॰
P/E: 16.5
लाभांश उपज: 3.43%

MUSA

Murphy USA Inc.

$511.33

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $9.40 अ॰
P/E: 16.0
लाभांश उपज: 0.50%

GME

GameStop Corp.

$19.16

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $8.60 अ॰
P/E: 14.3

BBWI

Bath & Body Works, Inc.

$19.51

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $3.93 अ॰
P/E: 5.1
लाभांश उपज: 4.22%

MNSO

MINISO Group Holding Limited

$9.56

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $2.86 अ॰
P/E: 15.7
लाभांश उपज: 6.89%

$147.99

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $2.80 अ॰
P/E: 28.6

ASO

Academy Sports and Outdoors, Inc.

$44.94

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $2.79 अ॰
P/E: 7.9
लाभांश उपज: 1.37%

BOBS

Bob's Discount Furniture, Inc.

$17.64

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $2.31 अ॰
P/E: 16.0

LNF.TO

Leon's Furniture Limited

CA$24.81

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$1.71 अ॰
P/E: 10.8
लाभांश उपज: 3.87%

SVV

Savers Value Village, Inc.

$10.45

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.60 अ॰
P/E: 69.7

SBH

Sally Beauty Holdings, Inc.

$16.70

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.56 अ॰
P/E: 8.6

OLPX

Olaplex Holdings, Inc.

$2.07

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.37 अ॰
P/E: घाटे में

EYE

National Vision Holdings, Inc. Common Stock

$16.74

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.32 अ॰
P/E: 27.0

PET.TO

Pet Valu Holdings Ltd.

CA$18.79

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$1.26 अ॰
P/E: 13.1
लाभांश उपज: 2.77%

ARHS

Arhaus, Inc.

$8.73

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.24 अ॰
P/E: 17.5

HZO

MarineMax, Inc.

$52.16

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.15 अ॰
P/E: 326.0

WINA

Winmark Corporation

$318.17

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.14 अ॰
P/E: 28.9
लाभांश उपज: 1.28%

WOOF

Petco Health and Wellness Company, Inc.

$2.70

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $77.22 क॰
P/E: 24.6

BWMX

Betterware de México, S.A.P.I. de C.V.

$15.74

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $62.15 क॰
P/E: 5.9
लाभांश उपज: 8.06%

ARKO

Arko Corp.

$4.89

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $54.86 क॰
P/E: 61.1
लाभांश उपज: 2.48%

KITS.TO

Kits Eyecare Ltd.

CA$15.21

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$51.72 क॰
P/E: 95.1

EVGO

EVgo, Inc.

$1.51

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $47.49 क॰
P/E: घाटे में

BNED

Barnes & Noble Education, Inc.

$12.72

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $44.09 क॰
P/E: 26.0
लाभांश उपज: 2.62%

GBT.TO

BMTC Group Inc.

CA$12.35

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: CA$39.29 क॰
P/E: 9.0
लाभांश उपज: 2.91%

BBW

Build-A-Bear Workshop, Inc.

$29.43

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $36.90 क॰
P/E: 7.2
लाभांश उपज: 3.13%

CHPT

ChargePoint Holdings, Inc.

$9.89

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $26.70 क॰
P/E: घाटे में

FLWS

1-800-FLOWERS.COM, Inc.

$3.73

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $23.91 क॰
P/E: घाटे में

ONEW

OneWater Marine Inc.

$12.70

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $21.17 क॰
P/E: घाटे में

HTLM

HomesToLife Ltd.

$1.71

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $15.34 क॰
P/E: 9.0

JMG

JM Group Limited

$6.61

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $13.43 क॰
P/E: 44.1

BARK

BARK, Inc.

$10.74

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $9.70 क॰
P/E: घाटे में

GRWG

GrowGeneration Corp.

$1.65

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $9.69 क॰
P/E: घाटे में

NAAS

NaaS Technology Inc.

$3.03

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $5.16 क॰
P/E: घाटे में

SPWH

Sportsman's Warehouse Holdings, Inc.

$1.30

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $5.09 क॰
P/E: घाटे में

PTLE

PTL Limited

$7.40

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $4.64 क॰
P/E: घाटे में

ABLV

Able View Global Inc.

$0.94

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $4.64 क॰
P/E: घाटे में

TLF

Tandy Leather Factory, Inc.

$2.62

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $2.15 क॰
P/E: घाटे में

RECT

Rectitude Holdings Ltd

$1.27

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.97 क॰
P/E: 6.4
लाभांश उपज: 7.87%

JBDI

JBDI Holdings Limited

$1.30

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $1.24 क॰
P/E: 130.0

TKLF

Tokyo Lifestyle Co., Ltd.

$1.78

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $75.34 लाख
P/E: 8.9
लाभांश उपज: 13.69%

CGTL

Creative Global Technology Holdings Limited

$4.34

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $74.62 लाख
P/E: घाटे में

Boqii Holding Limited

$0.89

चक्रीय उपभोक्ता / विशेष खुदरा

मार्केट कैप: $65.71 लाख
P/E: घाटे में

54 में से 1–50 दिखा रहे हैं · मार्केट कैप के अनुसार क्रमबद्ध

जहाँ पिछला वर्ष घाटे का रहा, वहाँ P/E “घाटे में” दिखता है; डैश का अर्थ है डेटा उपलब्ध नहीं। मार्केट कैप के अनुसार क्रमबद्ध। कीमतें नवीनतम दैनिक क्लोज़ हैं।

कौन से विशेष खुदरा स्टॉक उचित मूल्यांकन पर हैं?

मूल्य: 4 सित॰ 2026 का बंद भाव

50 सबसे बड़ी विशेष खुदरा कंपनियों में Bath & Body Works, Inc. (BBWI) का P/E सबसे कम है: 5.1। उद्योग औसत 33.9 है।

कौन से विशेष खुदरा स्टॉक उचित मूल्यांकन पर हैं?
#	कंपनी	टिकर	मूल्य	मार्केट कैप	P/E	लाभांश उपज
1	Bath & Body Works, Inc.	BBWI	$19.51	$3.93 अ॰	5.1	4.22%
2	Betterware de México, S.A.P.I. de C.V.	BWMX	$15.74	$62.15 क॰	5.9	8.06%
3	Rectitude Holdings Ltd	RECT	$1.27	$1.97 क॰	6.4	7.87%
4	Build-A-Bear Workshop, Inc.	BBW	$29.43	$36.90 क॰	7.2	3.13%
5	Academy Sports and Outdoors, Inc.	ASO	$44.94	$2.79 अ॰	7.9	1.37%

पिछले बारह महीनों के P/E के अनुसार, सबसे कम पहले। जिन कंपनियों का P/E नहीं है वे शामिल नहीं हैं। रैंकिंग में मार्केट कैप के अनुसार 50 सबसे बड़ी विशेष खुदरा कंपनियां शामिल हैं।

कौन से विशेष खुदरा स्टॉक सबसे अधिक लाभांश देते हैं?

मूल्य: 4 सित॰ 2026 का बंद भाव

50 सबसे बड़ी विशेष खुदरा कंपनियों में से 21 लाभांश देती हैं। Tokyo Lifestyle Co., Ltd. (TKLF) की यील्ड सबसे अधिक है: 13.69%।

कौन से विशेष खुदरा स्टॉक सबसे अधिक लाभांश देते हैं?
#	कंपनी	टिकर	मूल्य	मार्केट कैप	P/E	लाभांश उपज
1	Tokyo Lifestyle Co., Ltd.	TKLF	$1.78	$75.34 लाख	8.9	13.69%
2	Betterware de México, S.A.P.I. de C.V.	BWMX	$15.74	$62.15 क॰	5.9	8.06%
3	Rectitude Holdings Ltd	RECT	$1.27	$1.97 क॰	6.4	7.87%
4	MINISO Group Holding Limited	MNSO	$9.56	$2.86 अ॰	15.7	6.89%
5	Best Buy Co., Inc.	BBY	$90.27	$19.03 अ॰	14.6	4.39%

लाभांश यील्ड के अनुसार, सबसे अधिक पहले। लाभांश न देने वाली कंपनियां शामिल नहीं हैं। रैंकिंग में मार्केट कैप के अनुसार 50 सबसे बड़ी विशेष खुदरा कंपनियां शामिल हैं।

मुख्य तथ्य

4 सितंबर 2026 तक विशेष खुदरा की 54 कंपनियों के शेयर NYSE/NASDAQ और TSX पर सूचीबद्ध हैं।

बाजार पूंजीकरण के हिसाब से सबसे बड़ी Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.TO) है, जिसका मूल्य CA$75.27 अ॰ है।

विशेष खुदरा की माध्यिका P/E 16.8 है।

विशेष खुदरा उद्योग अवलोकन

डेटा के अनुसार · 4 सित॰ 2026

विशेष खुदरा उद्योग, चक्रीय उपभोक्ता सेक्टर का हिस्सा, $2.79 ख॰ के संयुक्त बाजार पूंजीकरण वाली 54 सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली कंपनियां शामिल करता है। उद्योग का नेतृत्व Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.TO), Casey's General Stores, Inc. (CASY), Williams-Sonoma, Inc. (WSM) कर रहे हैं।

54 सूचीबद्ध विशेष खुदरा कंपनियों में, बाजार पूंजीकरण $75.27 अ॰ (Alimentation Couche-Tard Inc.) से लेकर $19.03 अ॰ (Best Buy Co., Inc.) तक है, जो उद्योग भर में व्यापक आकार असमानता को उजागर करता है। उद्योग में औसत बाजार पूंजीकरण $5.17 अ॰ है, जो स्थापित लार्ज-कैप खिलाड़ियों और छोटी विकास-उन्मुख कंपनियों के मिश्रण को दर्शाता है।

विशेष खुदरा उद्योग मूल्यांकन

विशेष खुदरा उद्योग वर्तमान में औसत मूल्य-से-आय (P/E) अनुपात 33.9 पर कारोबार कर रहा है। यह उच्च गुणक इंगित करता है कि निवेशक विशेष खुदरा कंपनियों में मजबूत भविष्य की आय वृद्धि को मूल्यांकित कर रहे हैं।

विशेष खुदरा डिविडेंड प्रोफाइल

54 विशेष खुदरा कंपनियों में से 22 (41%) वर्तमान में शेयरधारकों को डिविडेंड का भुगतान करती हैं। डिविडेंड देने वाली विशेष खुदरा स्टॉक्स में औसत डिविडेंड यील्ड 5.95% है। आय चाहने वाले निवेशक उच्च-विकास गैर-डिविडेंड स्टॉक्स के साथ उद्योग में डिविडेंड-भुगतान विकल्प पा सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्रमुख विशेष खुदरा स्टॉक कौन से हैं?

मार्केट कैप के अनुसार सबसे बड़े विशेष खुदरा स्टॉक हैं Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.TO), Casey's General Stores, Inc. (CASY), Williams-Sonoma, Inc. (WSM), Ulta Beauty, Inc. (ULTA), Best Buy Co., Inc. (BBY)। इस पृष्ठ पर सभी 54 कंपनियां मार्केट कैप के अनुसार क्रमबद्ध हैं।

विशेष खुदरा स्टॉक की पूरी सूची कहां मिलेगी?

यही पूरी सूची है: 54 विशेष खुदरा कंपनियां, 2 पृष्ठ, प्रति पृष्ठ 50, मार्केट कैप के अनुसार — ATD.TO, CASY, WSM, ULTA, BBY सहित।

कितने विशेष खुदरा स्टॉक्स हैं?

प्रमुख अमेरिकी एक्सचेंजों पर 54 सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली विशेष खुदरा कंपनियां सूचीबद्ध हैं, बाजार पूंजीकरण के अनुसार Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.TO) से Best Buy Co., Inc. (BBY) तक। यह निर्देशिका 2 पृष्ठों में फैली है, सभी कंपनियां आसान तुलना के लिए बाजार पूंजीकरण के अनुसार क्रमबद्ध हैं।

कौन से विशेष खुदरा स्टॉक उचित मूल्यांकन पर हैं?

50 सबसे बड़ी विशेष खुदरा कंपनियों में Bath & Body Works, Inc. (BBWI) का P/E सबसे कम 5.1 है, जबकि उद्योग औसत 33.9 है।

किन विशेष खुदरा स्टॉक की लाभांश यील्ड सबसे अधिक है?

54 विशेष खुदरा कंपनियों में से 22 (41%) लाभांश देती हैं, औसत यील्ड 5.95%। 50 सबसे बड़ी में सबसे अधिक Tokyo Lifestyle Co., Ltd. (TKLF) की 13.69% है।

StockVS पर विशेष खुदरा स्टॉक्स एक्सप्लोर करें

StockVS सभी 54 विशेष खुदरा कंपनियों के लिए विस्तृत मौलिक डेटा, ऐतिहासिक मूल्य चार्ट और साइड-बाय-साइड तुलना प्रदान करता है। गहन विश्लेषण के लिए व्यक्तिगत स्टॉक पेज ब्राउज़ करें, या दो विशेष खुदरा स्टॉक्स का आमने-सामने मूल्यांकन करने के लिए हमारे तुलना टूल का उपयोग करें। सभी डेटा नवीनतम उपलब्ध वित्तीय जानकारी को दर्शाने के लिए नियमित रूप से अपडेट किया जाता है।